Galaxies like grains of sand